娜娜很清醒

下面的最後一則新聞稿裡的某句話讓我笑了
＂。。。。台灣網友口碑大推薦韓國最夯的綜藝節目〔我們結婚了〕裡小隊長金賢重超優雅溫柔氣質形象。。。。＂
超優雅溫柔氣質形象？真是見鬼了
根本就是超脫線無厘頭的外星人形象吧ＸＤＤＤ
但是見面會門票確定是5/28開賣的消息讓我非常焦慮

FROM：韓網新聞
翻譯：愛 (www.gelzo.com)
轉載請寫明出處..
但禁轉到我結相關地方!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
以上轉截時請一並轉走..謝謝~

FROM:韓網新聞

翻譯:愛

轉載請寫明出處.. gelzo中文網

"曾是在女生中沒有人氣的學生."

來源 ：JES | 2009.02.23 07:58

繼上週刊載的李民浩的故事之後，本報將分5篇講述金賢重的故事。通過對金賢重母親的采訪，讀者們將讀到的是從出生到現在首次對外透露的金賢重的成長故事。

0-4歲，只要賢重在公園走失，一定是跑到了歌手表演的舞臺上

From：SS601
翻譯： crystalwong@金賢重中文網（http://hyunjoong.5d6d.com）
轉載請注明，謝謝！


SS501，下半年集合！“不再有個別活動”

狐狸說，馴養我吧，於是，小王子馴養了狐狸。
所以狐狸說，
「我將認識一種腳步聲，它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更深地躲進洞裡，你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。再說，看吧，你看見那邊的麥田嗎？我並不吃麵包，麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我，這將是很好的一件事！那些金色的黃小麥，將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
後來，小王子離開了。
而當分離的時刻逼近時：

雖然是九月號的雜誌，但實際上在八月份時就已經出刊了。
小賢真的是個很會說話，很有自己想法的孩子啊～～（大拇指），是因為身為隊長，所以官方的場面話說多了的關係嗎？
加黑的粗體字，是他的回答讓姐姐我覺得很有意思的部份。

我當初不是說了嗎，一千隻紙鶴在一起，愛情就會實現。
這裡有五隻，算上之前給的一隻，餘下的994隻，以後做給妳。
在以後的994天裡，我會好好對妳。
營幕上的他羞澀的對他的新娘姐姐說著愛的告白，雖然像鬧著玩的話，但卻讓他的新娘姐姐深深感動，也讓營幕前的我差點以為這一切都是真的。。。。。
這是一部韓國頗受歡迎的真人實境秀的綜藝節目，節目中只設定情境，對白則由參與的演出者自行設計。（所以我可以理解成這孩子原來這麼會說話嗎？）