許永生的感言內容:
我在這裡替賢重拿了這個獎。
真的很感謝大家對賢重的支持甚至更多。
現在賢重正在很安穩地恢復中。
身體狀況也挺好的。
真的很感謝大家那麼關心賢重。
今後我們SS501也會以更好的面貌展現給大家。
也希望大家多多支持。
最後,這個獎呢,我不打算給賢重,會自己留著的。(說完這句大家都笑了)
謝謝!
                          -- 翻譯:馬家小玟 



上一則內容的中字視頻,前面部份是三人組的表演,因為麥克風出問題,所以歌聲忽大忽小。
(這表示這一場是真唱?)




雖然還是很遺憾不能看到金賢重親自上台領這個獎,但是身體健康最重要,希望他快點好起來,趕快再回到舞台上吧。





Kim Hyun Joong, Best Actor Winner of the 2009 Seoul Drama Awards

全站熱搜

cprku 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()